Content, Sprache und Accessibility für alle, die mit Texten Wirkung erzielen wollen und nicht nur Reichweite.
Verständliche Kommunikation ist kein Nice-to-have. Sie ist die Voraussetzung dafür, dass Inhalte Menschen erreichen.
Gute Inhalte reichen nicht
Ein Blogartikel, den niemand zu Ende liest. Ein Formular, bei dem Menschen abbrechen. Ein KI-Text, der befremdlich klingt. Die Botschaft kommt nicht so an, wie sie gemeint ist.
Verständlichkeit entsteht nicht zufällig. Sie entsteht, wenn Sprache, Struktur und Nutzerbedürfnisse zusammenspielen.
Leistungen
Texte, die niemand liest. Buttons, die niemand klickt. Beides beginnt mit unklarer Sprache.
Ich schreibe Blogartikel, Social-Media-Content, Website-Texte, Newsletter und Microcopy, die abholen statt überreden. So wird aus Aufmerksamkeit Interesse — und aus einem Klick der nächste.
Content-Projekt anfragen
Worte lassen sich übersetzen — von Menschen oder von KI. Wirkung nicht immer.
Deine Botschaft bleibt dieselbe. Auch wenn sich die Sprache ändert oder die Rohfassung von einer KI stammt. Damit Texte genau so ankommen, wie sie gemeint sind.
Sprachservice anfragen
Komplizierte Sprache und unklare Nutzerführung schließen Menschen aus. Meist unabsichtlich, aber mit echten Folgen für Zugänglichkeit und Teilhabe.
Ich sorge dafür, dass Informationen möglichst viele Menschen erreichen. Mit Einfacher Sprache, Schriftdolmetschen und automatisierten Audio-Versionen. Damit Sprache den Zugang erleichtert und Teilhabe ermöglicht.
Accessibility-Projekt anfragenDas ist oft der Ausgangspunkt. Beschreibe mir kurz deine Situation, und ich sage dir offen, welche Unterstützung sinnvoll sein könnte.
Ob Content, Übersetzung oder Accessibility: Im Mittelpunkt steht immer dieselbe Frage. Kommt an, was du sagen willst? Genau dort setzen meine Leistungen an.
So läuft es ab
Schreib mir eine kurze Mail oder füll die Briefingvorlage aus — beides bringt mich gleich schnell ins Bild.
Ich sichte deine Angaben und melde mich mit einer Einschätzung. Bei Bedarf klären wir Details in einem kurzen Gespräch.
Du bekommst ein klares Angebot: Umfang, Ablauf, Preis. Keine Überraschungen.
Ich setze um. Du bekommst ein Ergebnis, das für sich spricht.
Aus einem ersten Projekt wird oft mehr: ein Kontingent, ein größeres Projekt oder eine langfristige White-Label-Partnerschaft.
Kontingente
Ideal für Unternehmen, Selbstständige und Agenturen, die regelmäßig Unterstützung bei Content, Sprache und Accessibility benötigen. Weniger Abstimmung, feste Kapazitäten und eine Ansprechpartnerin, die deine Themen, Zielgruppen und Tonalität bereits kennt.
Mit einem Kontingent reservierst du dir fixe Kapazitäten und kurze Reaktionszeiten.
Die folgenden Beispiele dienen zur Orientierung. Je nach Textart und Projekt kann der Umfang variieren.
Starter
180 € / Monat
Ideal für kleinere, wiederkehrende Aufgaben rund um Text und Sprache.
Standard
269 € / Monat
Ideal, wenn regelmäßig zwei bis drei kleinere Textprojekte anfallen.
Plus
429 € / Monat
Ideal, wenn Content und Sprache laufend zusammenkommen.
Individuell
ab 600 € / Monat
Für Teams mit individuellem Bedarf an Content, Sprache und Accessibility.
Individuell besprechenWhite Label
Zuverlässige Sprach- und Textarbeit im Hintergrund, nahtlos in deinen Workflow integriert und unter deinem Namen. Für Agenturen, die Kapazitäten erweitern möchten, ohne auf Qualität, Verlässlichkeit oder persönliche Abstimmung zu verzichten.
Über mich
Worte sind schnell geschrieben. Verstanden werden sie nicht automatisch.
Ich arbeite mit Sprache in unterschiedlichen Kontexten: beim Übersetzen, beim Schreiben von Inhalten, in digitalen Produkten und beim Schriftdolmetschen. Am Ende geht es jedoch immer um dasselbe: Menschen den Zugang zu Informationen zu erleichtern.
Ob Medizin, Gesundheit, Tourismus, Outdoor-Sport oder andere Fachgebiete: Ich arbeite mich schnell in neue Themen ein und denke mich in unterschiedliche Zielgruppen hinein. Gründliche Recherche, sprachliche Präzision und ein Blick für Zusammenhänge gehören für mich genauso dazu wie das Schreiben selbst. Das macht meine Arbeit abwechslungsreich und sorgt dafür, dass ich jedem Projekt mit Neugier, statt mit Schablonen begegne.
Über eine Zusammenarbeit sprechenKontakt
Schreib mir kurz, worum es geht. Ich melde mich innerhalb von zwei Werktagen mit einer ehrlichen Einschätzung, was sinnvoll ist.